11 listopada ~ „Ogłoszenie o loterii wynajmu obiektu”

Okres składania wniosków w loterii: styczeń 2024 r1Miesiąc 16 (sobota) - 11Środa 20-go miesiąca

Ogłoszenie wyników loterii: styczeń 2024 r1poniedziałek 25 dnia miesiąca

Okres potwierdzenia daty wygranej: styczeń 2024 r1poniedziałek 25-11Sobota, 30 marca

Termin rezerwacji priorytetowej dla grup w obrębie oddziału: 2024年１1poniedziałek 25-11Sobota, 30 marca

 

Przedmiot:[Bunka Kaikan]　

　　　　Duża sala…2025 12月

　　　　Wszystkie obiekty z wyjątkiem dużej sali…czerwiec 2025

　　　[zielona dziura]　Wszystkie udogodnienia…20256月

 

 【】 注意 事項

● W loterii mogą brać udział tylko członkowie grup zarejestrowanych w Itabashi Ward.

●Prosimy o wcześniejszą rejestrację użytkownika w recepcji Bunka Kaikan/Green Hall.

●Opłata za korzystanie z obiektu musi zostać uiszczona w całości w tym samym czasie co niniejszy wniosek.

●Jeżeli chcesz korzystać z innych obiektów Bunka Kaikan w połączeniu z korzystaniem z Sali Głównej, Twoje zgłoszenie zostanie przyjęte w tym samym czasie, co zgłoszenie główne do Sali Głównej.

●Dla osób spoza oddziału: Datą rozpoczęcia przyjmowania rezerwacji tymczasowych online jest rok 2020.4Jest niedziela, 1 grudnia.

 

[Środki ostrożności po wprowadzeniu nowego systemu rezerwacji obiektów „ITA Reserve”]

●Rejestrując się jako użytkownik, w zasadzie jeden przedstawiciel i jeden członek muszą udowodnić swoją legitymację mieszkaniową/pracowniczą/studencką w mieście.

●Jeśli po złożeniu wniosku korzystanie z usługi będzie dla Ciebie trudne, zaakceptujemy rezygnację z usługi i zwrócimy 50% opłaty za użytkowanie.

　*Prosimy jednak o zwrot pieniędzy w poniższym terminie, licząc od daty wykorzystania.

　　・Sala Kulturalna…Duża Sala 6 miesięcy temu, Mała Sala/Duża Sala Konferencyjna 2 miesiące temu, Inne pokoje 10Kilka dni temu

　　・Sala Zielona…hale na pierwszym i drugim piętrze・sala konferencyjna 601 2 miesiące temu, pozostałe sale 10Kilka dni temu

　　　Datę użycia można zmienić tylko raz.

 

●Rezerwacji nie można dokonać w terminach oznaczonych X poniżej, dlatego prosimy o wcześniejszy kontakt i udział w loterii. 

[Centrum Kultury/Dni niedostępne]　

① Duża sala...2025年12月

 

*W przypadku chęci skorzystania z innych udogodnień poza dużą salą, nie będzie możliwości skorzystania z poniższych udogodnień.

　　　12/19………………………… Mała sala Cały dzień

※17,18W niedzielę nie będzie możliwości korzystania z obiektu, gdyż jest to dzień przeglądu technicznego.

※12/29~1/3Do tego czasu muzeum będzie zamknięte.

 

➁Pomieszczenia inne niż duży hol...2025Czerwiec

*W tym duża sala2025年5月1Słońce ~8月15Całe Centrum Kultury będzie w ciągu dnia nieczynne ze względu na prace związane z awaryjną modernizacją generatora.

　　　„Zawiadomienie o zamknięciu Centrum Kultury Itabashi”

 

[fortepian niedostępny](10月20(od dzisiaj)

2025年12W Sali Tsuki nie ma fortepianów, których nie można wykorzystać w dostępnych terminach.

 

[Sala Zielona/Dni niedostępne]

Wszystkie udogodnienia...2025年6月

 ※30W niedzielę obiekt nie będzie udostępniany do użytku, gdyż jest to dzień przeglądu technicznego.
※12/29~1/3Do tego czasu muzeum będzie zamknięte.

※101Sala konferencyjna (4月14Słońce ~6月30(niedziela) będzie niedostępna ze względu na przegląd konserwacyjny.

 

Następująca budowa będzie prowadzona w okresie od lipca 6 r. do marca 8 r.Należy o tym pamiętać przed złożeniem wniosku.

　„Zawiadomienie dotyczące budowy zielonej hali miasta Itabashi”

 

Kwiecień 2024 Lista dni niedostępności loterii DL (PDF)

 

【お 問 い 合 わ せ】
Centrum Kultury Itabashi 03-3579-2222